Aminata O.

Aminata and I had met for the first time at a barbecue given by common Cameroonian friends in the suburbs a few weeks ago. While driving her home, at the request of our hosts, I learned that she had been living in the Bordeaux area for a year.  

Born in Côte d'Ivoire, Aminata, better known as Amy, has completed solid accounting studies in Abidjan. Still very young, she had a first opportunity to work abroad when a participation in a professional exchange program in France was offered to her by an international counseling firm. During that stay, she missed her family a lot and called her mother frequently. 

Back in Côte d'Ivoire, the outbreak of the national crisis pushed her to undertake immigration procedures to Canada. However, the crisis, which got worse in 2004, lengthened the procedures to a full five years. 

Her arrival in Montreal was difficult. The recognition of her diplomas dragged over nearly a year. Conscious of her competences, she did not want to start at the bottom of the ladder. At one point, well-meaning employees at an immigrant assistance center even suggested that she erase most of her CV in order not to seem too skilled. This, to her, amounted to a lie, in addition to self-devaluation. 

It is via a detour in Alberta that she managed to acquire her first professional experience in this country. Equivalencies of diplomas were granted to her within a month in that province!  

Because of a stronger attachment to Quebec, she returned here after a year. One of her brothers has since joined her in Montreal, while her sister and another brother are still in Côte d'Ivoire. 

With a better knowledge of English and a Canadian work experience, she was able to make her way here. Working as a professional accountant, she has held positions as controller and accounting auditor. 

Amy also loves artistic activities such as drawing. When we met a second time to chat and take photos in the context of this project, she was proudly wearing a beautiful dress she has designed herself and had sown for her in Côte d'Ivoire.

Amy in the Marcelin-Wilson Park

Denise P.

I became acquainted with Denise recently during an opening at the Maison culturelle et communautaire in Montreal North. I was struck by the warmth and the conviction with which she presented the artist exhibiting there for the summer 2015. It is however at a subsequent meeting on the site of the Moulins on l’Île-de-la-Visitation that this resident of Ahuntsic and I talked about the course of her career.

Ninth of ten children of a modest family, with a father who worked at the CNR, Denise remembers walking, as a child, from the family residence on de Lille Street near Charland  to the river. The riverside at the time was left uncultivated, she notes, and did not announce the beautiful park we know today.

As a teenager, she was passionate about life and the city, and despite her young age, she aspired to be hired within the team preparing Expo 67.  To achieve this, she bought a suit and asked repeatedly to meet with the Mayor of Terre des Hommes, Philippe de Gaspé Beaubien. Through determination and persistence, she got the appointment and a modest job in the team. The following year she worked as a hostess at the Quebec Pavilion during the Expo. Like many people who worked there, the experience was exhilarating and opened many doors for her. The following year, she traveled to Britain to learn English and found employment at the Canadian Embassy as a receptionist. In 1970, she was hired at the Quebec Pavilion of the Osaka international exhibition.

It is with this autonomous woman background that she became a mother. Married to an academic at once mathematician and economist with whom she had three daughters, she followed him with the kids to California, where he completed a doctorate. Determined to remain independent, she taught French conversation to academics without holding a degree herself. Back in Quebec, in Rimouski, where her husband returned to a teaching position at UQAR, she worked for the local Radio-Canada station before completing a degree in communications at Laval University. 

After holding different temporary positions in the Accès-Culture network in various districts of Montreal, she finally obtained her permanency two years ago as a cultural agent in Montreal North, at an age when many have already retired. She is making significant efforts to bring people in this community and artists together. Amongst other things, she organized an exhibition of artists from the urban art gallery Fresh Paint and presented the intercultural show "Des Mots sur mesure" and a series of Blues shows. She is currently preparing cultural mediation activities for the fall 2015 inauguration of the public art project "La Vélocité des lieux” (The velocity of places) by the art collective BGL.

Passionate about culture, she plans to keep on sharing her artistic crushes for many years to come.

Denise P. in the Ile-de-la-Visitation Nature-Park

Christiane T.

I noticed Christiane for the first time when she gazed at me over her shoulder as we crossed on a bike path. A few days later, we crossed again briefly at the water fountain in the Maurice-Richard Park, still best known as Stanley Park despite the Rocket’s eight cups! I found her tall. Her inline skates were for something in this impression. We hardly exchanged a few words, but I gave her a card with the contact details of my project, hoping she would later volunteer.

We met for this article on Perry Island. Christiane has been living nearby in Bordeaux for two years. Being a very active person, she enjoyed the cold weather last winter and the surroundings of the island to practice off-trail cross-country skiing on the frozen river.

While talking, we found some similarities in our life trajectories — born in Abitibi, arrival with the family in the West Island at an early age and roughly twelve years each as a resident of Plateau Mont Royal —, despite fairly different routes.

After studying communications studies, she turned to fashion and confection work. She has worked as a freelancer for many costume workshops, theater groups, etc. She has contributed to the creation of masks for Alegria, one of the productions that launched the Cirque du Soleil. It was during this mandate that she discovered a taste for work in three dimensions, such as the development of puppet accessories. She currently contributes to Toruk, the next Cirque du Soleil show based on the film Avatar by James Cameron. This is a big project that will start touring in the fall of 2015.

Mother of two teenagers who were raised in the Laurentians, she managed not to work summers while maintaining regular commitments the rest of the year. It was after her separation from their father that she arrived in Bordeaux. Since the youth are at a local high school, but the parents share custody, a home base in Montreal not far from Highway 15 seemed appropriate as the father still lives in the north.

I thought that the couple lived quite far from the city to come to work in the cultural sector. She then explained that her former companion was working in a totally different sector. When she told me his profession, I realized that he was a friend of one of my brothers! In fact, Christiane had studied with him in high school and also knows my youngest brother.

Small world ... As I have three brothers, she still has one left to meet!

Christiane on Perry Island